第721章 跟外国人对话
第721章跟外国人对话
“也不是,我只会一点点。”
沐川笑着说道,他其实更想感谢英国人说话慢,不疾不徐,让他可以听清楚。
他在后世曾经在美国人那里遭遇过重击,他以为他的口语已经不错可以跟外国友人对话了,没想到第一个接触的是个美国人,那如闪电般的语速,直接把他打退。
“没关系!大人!你能不能教教我.我家少东家?”
掌柜的忽然觉得自己已经老了,没必要遭这种罪,让少东家去学就好了。
沐川想了想,教英语也不是不可以,只是英语的使用范围很小,现在大多数来大唐的,都是东亚、东南亚和中东地区,欧洲很少。
而且这时候的英语还只是英国人的语言,欧洲那么多零碎的国家,说的语言各不相同。
只教英语的话,意义不大。
不过掌柜的既然这么说了,他总不能直接拒绝。
“那就等你们少东家决定好了,来找我就行。”
沐川说道。
掌柜的一听就知道肯定可以,连连道谢,真诚道都让沐川怀疑这掌柜的肯定是方家的其中一员吧,不然怎么会这么看重方家少东家的进修。
“先生,这个多少钱?”
高鼻梁拿着一卷丝绸问道。
掌柜的连忙走过去,一看眼睛都亮了!
这正是丝绸庄里最贵的货了!因为太贵,只有零星的贵族才会买。
而且贵族也只是买一点,所以这匹丝绸虽然好,但很难卖。
“不贵不贵,也就十两一尺!全部买走可以打八折!”
“这卷丝绸特别好,你们摸摸,又柔顺又丝滑,做成衣服还特别好看!”
掌柜的卖力的宣传着,都快忘了他面对的是一群听不懂的人。
高鼻梁看着掌柜的嘴飞快的翻飞,他却一个字都听不懂,便看向一旁的沐川。
“他的意思是,一尺十两银子,全部买可以优惠,一尺八两。”
沐川还很有心把八折翻译成真正的数字,方便外国人理解。
幸好全世界金银通流,不然这个价都没办法谈。
高鼻梁一听,却面露难色。
“这卷丝绸确实很好,可是价格太贵,我恐怕不能接受。”
沐川便将高鼻梁的话翻译给掌柜的听。
“你的价格是不是太高了,我不买布都听着贵。”
掌柜的讪讪一笑,出高一点,他们如果砍价再往低砍就行了。
没想到这高鼻梁不出价,这就尴尬了。
“那你出个价,我帮你讲。”
沐川提议道。
掌柜的感激不已,连忙说了个六两。
沐川摇摇头,六两跟原价十两比,价格太低,恐怕对方会觉得掌柜的没诚意,乱报价,直接走人。
“朋友别着急,我们的丝绸是全大唐质量最好的,相信你们也已经看到了。
这个价格完全不贵,如果全部购买,还有优惠。”
“如果你们觉得贵,可以看看旁边这一卷。”
说完他飞快的问了一下掌柜的价格,掌柜的赶紧说了。
沐川斟酌了一下,把掌柜的价格提高了一点点。
“这一卷全部购买的话,只需要六两。”
“当然,那边还有最便宜的,只需要一两。
不过质量估计你们看不上。”
那一卷是掌柜的用来处理的,所以价格标在了一旁。
高鼻梁等人看了看沐川推荐的第二好,和最差。
他们发现第二好的丝绸,在别家也看到过,价格要比沐川这里便宜一两。
但最差的那卷,跟别家比便宜很多。
高鼻梁他们讨论了一番,认为这一家店卖的都高端的丝绸,所以对于差丝绸很看不上。
卖高端丝绸的店铺,质量一般都比较有保证。
全世界都一样,高端的东西权贵买的比较多,店铺不会用有瑕疵的货来糊弄权贵。
想通这一点,高鼻梁他们便决定好了。
“这一卷的价格如果可以再低一点,我们就全部买走。”
“另外包括最便宜的那一卷,我们也要。”
最好的卖给皇室,最便宜的可以高价卖给那些富商。
沐川不得不佩服高鼻梁这伙人,果然全世界的商人都是一样的。
“既然你们这么有诚意的话,我可以做主,再便宜一两,不能再低了朋友。”
沐川像是下狠了决心一样,痛心的说道。
“成交!”
说着,高鼻梁伸出手,高兴极了的样子,跟沐川握手。
沐川也回握了握,把这个好消息告诉给了掌柜的。
掌柜的心中大喜,面上却很乖巧的看沐川的脸色行事。
七两一尺,七两一尺啊!
他卖给权贵也才六两!全部打包卖走竟然高到了七两!
他一定要好好买一只烧鸡,抚慰他激动的心灵!
手续办完,高鼻梁拿着卷好的丝绸,临走前又问向沐川。
“先生,请问您这两天能帮我们做翻译吗?
我们可以付你薪酬。”
高鼻梁说道。
“抱歉先生,我有自己的工作要做,不能帮到你了。”
沐川很抱歉的说道。
“那好吧,希望我们以后能成为朋友。”
高鼻梁说着,再次和沐川握手。
沐川笑着回握,送别了一群人。
方成早就知道前面在招待外国人了,只是怕影响生意,所以一直在屏风后面听着。
听到沐川一口流利的鸟语,方成也很兴奋!他也要学!
所以沐川刚送完人,方成立马就闪身出现了。
“沐大人,你说的那什么鸟语,我也想学!”
“知道了知道了,你家掌柜的提前已经约过了。”
沐川没好气的说道,他早知道方成在屏风后面了,那么大一个人形影子,谁注意不到。
“是不是学了这个,我跟其他的外国人都能对话了?”
方成满脸期待的问道,他似乎已经看到了自己问鼎世界的贸易之巅了。
“你想太多,让你学个东瀛的语言你就会全世界的语言了?”
沐川白了他一眼。
方成一拍脑门,他想起街边小孩说过的笑话:全世界只有两个国家,一个是我们大唐,一个是外国。
他现在就是典型的把外国的语言,当做外国语言。
方成内心哭嚎,他怎么像方馨一样蠢了,连这么简单的问题都想不明白!
眼看沐川去了后院,方成连忙追过去。
请收藏本站:https://www.luoshu8.cc。洛书小说网手机版:https://m.luoshu8.cc
“也不是,我只会一点点。”
沐川笑着说道,他其实更想感谢英国人说话慢,不疾不徐,让他可以听清楚。
他在后世曾经在美国人那里遭遇过重击,他以为他的口语已经不错可以跟外国友人对话了,没想到第一个接触的是个美国人,那如闪电般的语速,直接把他打退。
“没关系!大人!你能不能教教我.我家少东家?”
掌柜的忽然觉得自己已经老了,没必要遭这种罪,让少东家去学就好了。
沐川想了想,教英语也不是不可以,只是英语的使用范围很小,现在大多数来大唐的,都是东亚、东南亚和中东地区,欧洲很少。
而且这时候的英语还只是英国人的语言,欧洲那么多零碎的国家,说的语言各不相同。
只教英语的话,意义不大。
不过掌柜的既然这么说了,他总不能直接拒绝。
“那就等你们少东家决定好了,来找我就行。”
沐川说道。
掌柜的一听就知道肯定可以,连连道谢,真诚道都让沐川怀疑这掌柜的肯定是方家的其中一员吧,不然怎么会这么看重方家少东家的进修。
“先生,这个多少钱?”
高鼻梁拿着一卷丝绸问道。
掌柜的连忙走过去,一看眼睛都亮了!
这正是丝绸庄里最贵的货了!因为太贵,只有零星的贵族才会买。
而且贵族也只是买一点,所以这匹丝绸虽然好,但很难卖。
“不贵不贵,也就十两一尺!全部买走可以打八折!”
“这卷丝绸特别好,你们摸摸,又柔顺又丝滑,做成衣服还特别好看!”
掌柜的卖力的宣传着,都快忘了他面对的是一群听不懂的人。
高鼻梁看着掌柜的嘴飞快的翻飞,他却一个字都听不懂,便看向一旁的沐川。
“他的意思是,一尺十两银子,全部买可以优惠,一尺八两。”
沐川还很有心把八折翻译成真正的数字,方便外国人理解。
幸好全世界金银通流,不然这个价都没办法谈。
高鼻梁一听,却面露难色。
“这卷丝绸确实很好,可是价格太贵,我恐怕不能接受。”
沐川便将高鼻梁的话翻译给掌柜的听。
“你的价格是不是太高了,我不买布都听着贵。”
掌柜的讪讪一笑,出高一点,他们如果砍价再往低砍就行了。
没想到这高鼻梁不出价,这就尴尬了。
“那你出个价,我帮你讲。”
沐川提议道。
掌柜的感激不已,连忙说了个六两。
沐川摇摇头,六两跟原价十两比,价格太低,恐怕对方会觉得掌柜的没诚意,乱报价,直接走人。
“朋友别着急,我们的丝绸是全大唐质量最好的,相信你们也已经看到了。
这个价格完全不贵,如果全部购买,还有优惠。”
“如果你们觉得贵,可以看看旁边这一卷。”
说完他飞快的问了一下掌柜的价格,掌柜的赶紧说了。
沐川斟酌了一下,把掌柜的价格提高了一点点。
“这一卷全部购买的话,只需要六两。”
“当然,那边还有最便宜的,只需要一两。
不过质量估计你们看不上。”
那一卷是掌柜的用来处理的,所以价格标在了一旁。
高鼻梁等人看了看沐川推荐的第二好,和最差。
他们发现第二好的丝绸,在别家也看到过,价格要比沐川这里便宜一两。
但最差的那卷,跟别家比便宜很多。
高鼻梁他们讨论了一番,认为这一家店卖的都高端的丝绸,所以对于差丝绸很看不上。
卖高端丝绸的店铺,质量一般都比较有保证。
全世界都一样,高端的东西权贵买的比较多,店铺不会用有瑕疵的货来糊弄权贵。
想通这一点,高鼻梁他们便决定好了。
“这一卷的价格如果可以再低一点,我们就全部买走。”
“另外包括最便宜的那一卷,我们也要。”
最好的卖给皇室,最便宜的可以高价卖给那些富商。
沐川不得不佩服高鼻梁这伙人,果然全世界的商人都是一样的。
“既然你们这么有诚意的话,我可以做主,再便宜一两,不能再低了朋友。”
沐川像是下狠了决心一样,痛心的说道。
“成交!”
说着,高鼻梁伸出手,高兴极了的样子,跟沐川握手。
沐川也回握了握,把这个好消息告诉给了掌柜的。
掌柜的心中大喜,面上却很乖巧的看沐川的脸色行事。
七两一尺,七两一尺啊!
他卖给权贵也才六两!全部打包卖走竟然高到了七两!
他一定要好好买一只烧鸡,抚慰他激动的心灵!
手续办完,高鼻梁拿着卷好的丝绸,临走前又问向沐川。
“先生,请问您这两天能帮我们做翻译吗?
我们可以付你薪酬。”
高鼻梁说道。
“抱歉先生,我有自己的工作要做,不能帮到你了。”
沐川很抱歉的说道。
“那好吧,希望我们以后能成为朋友。”
高鼻梁说着,再次和沐川握手。
沐川笑着回握,送别了一群人。
方成早就知道前面在招待外国人了,只是怕影响生意,所以一直在屏风后面听着。
听到沐川一口流利的鸟语,方成也很兴奋!他也要学!
所以沐川刚送完人,方成立马就闪身出现了。
“沐大人,你说的那什么鸟语,我也想学!”
“知道了知道了,你家掌柜的提前已经约过了。”
沐川没好气的说道,他早知道方成在屏风后面了,那么大一个人形影子,谁注意不到。
“是不是学了这个,我跟其他的外国人都能对话了?”
方成满脸期待的问道,他似乎已经看到了自己问鼎世界的贸易之巅了。
“你想太多,让你学个东瀛的语言你就会全世界的语言了?”
沐川白了他一眼。
方成一拍脑门,他想起街边小孩说过的笑话:全世界只有两个国家,一个是我们大唐,一个是外国。
他现在就是典型的把外国的语言,当做外国语言。
方成内心哭嚎,他怎么像方馨一样蠢了,连这么简单的问题都想不明白!
眼看沐川去了后院,方成连忙追过去。
请收藏本站:https://www.luoshu8.cc。洛书小说网手机版:https://m.luoshu8.cc